• Agencija za knjigovodstvene i računovodstvene usluge
  • +024/811-898
  • 24400 Senta, Petefi Šandora 48
  • PIB: 103523179

PORESKI TRETMAN ZARADA IZ RADNOG ODNOSA KOJE, RADOM NA TERITORIJI REPUBLIKE MAĐARSKE, OSTVARI REZIDENT REPUBLIKE MAĐARSKE (SRPSKI DRŽAVLJANIN UPUĆEN NA RAD U REPUBLIKU MAĐARSKU)

Početna Vesti

Saglasno članu 7. stav 1. Zakona o porezu na dohodak građana ("Sl. glasnik RS", br. 24/2001, 80/2002, 80/2002 - dr. zakon, 135/2004, 62/2006, 65/2006 - ispr., 31/2009, 44/2009, 18/2010, 50/2011, 91/2011 - odluka US, 7/2012 - usklađeni din. izn., 93/2012, 114/2012 - odluka US, 8/2013 - usklađeni din. izn., 47/2013, 48/2013 - ispr., 108/2013, 6/2014 - usklađeni din. izn., 57/2014, 68/2014 - dr. zakon, 5/2015 - usklađeni din. izn., 112/2015, 5/2016 - usklađeni din. izn. i 7/2017 - usklađeni din. izn. – dalje: Zakon), obveznik poreza na dohodak građana je rezident Republike Srbije (u daljem tekstu: rezident), za dohodak ostvaren na teritoriji Republike Srbije (u daljem tekstu: Republika) i u drugoj državi.

Rezident Republike, u smislu Zakona, jeste fizičko lice koje:

1) na teritoriji Republike ima prebivalište ili centar poslovnih i životnih interesa, ili

2) na teritoriji Republike, neprekidno ili sa prekidima, boravi 183 ili više dana u periodu od 12 meseci koji počinje ili se završava u odnosnoj poreskoj godini.

Obveznik poreza na dohodak građana je i fizičko lice koje nije rezident (u daljem tekstu: nerezident) za dohodak ostvaren na teritoriji Republike.

Godišnji porez na dohodak građana plaćaju fizička lica koja su u kalendarskoj godini ostvarila dohodak veći od trostrukog iznosa prosečne godišnje zarade po zaposlenom isplaćene u Republici u godini za koju se utvrđuje porez, prema podacima republičkog organa nadležnog za poslove statistike, i to:

1) rezidenti za dohodak ostvaren na teritoriji Republike i u drugoj državi;

2) nerezidenti za dohodak ostvaren na teritoriji Republike.

Između Savezne Republike Jugoslavije i Republike Mađarske je zaključen Ugovor o izbegavanju dvostrukog oporezivanja u odnosu na poreze na dohodak i na imovinu koji je u primeni od 2001. godine.

Ugovor proizvodi pravno dejstvo između republike Srbije i Republike Mađarske.

U članu 16. Ustava Republike Srbije ("Sl. glasnik RS", br. 98/2006) navedeno je da opšteprihvaćena pravila međunarodnog prava i potvrđeni međunarodni ugovori sastavni su deo pravnog poretka Republike Srbije i neposredno se primenjuju.

U ugovor u članu 15. stav 1. je navedeno:

“Zavisno od odredaba čl.  16,  18,  19,  20.  I   21.  Ovog ugovora, zarade, naknade i druga slična primanja koja rezident države ugovornice ostvari iz radnog odnosa oporezuju se samo u toj državi, osim ako se rad obavlja u drugoj državi ugovornici.  Ako se rad obavlja u drugoj državi ugovornici, takva primanja koja se u njoj ostvaruju mogu se oporezivati u toj drugoj državi  (u konkretnom slučaju, u Republici Srbiji).

Suština navedenog rešenja koje, u konkretnom slučaju, predviđa oporezivanje zarada samo u republici Mađarskoj je, da će republika Mađarska imati isključivo parvo oporezivanja zarada iz radnog odnosa (bez obzira ako je isplatilac zarada resident Republike Srbije) samo, ako se radni odnos (rad) fizički obavlj ana teritoriji Republike Mađarske, odnosno samo, ako se delatnost u odnosu na koju se isplaćuju zarade, obavlja na teritoriji Republike Mađarske tj. ako je zaposleno lice fizički prisutno u Republici Mađarskoj radi obavljanja radnog odnosa.

Fizičko lice koje ostvaruje zaradu radom na teritoriji Republike Mađarske, nesporno je rezident Republike Mađarske.

Imajući navedeno u vidu, zarade koje, radom na teritoriji Republike Mađarske, ostvari rezident Republike Mađarske oporezuje se samo u Republici Mađarskoj (u svemu i u skladu sa poreskim zakonodvstvom Republike Mađarske).

Navedeno se odnosi na cedularno oporezivanje zarada isplaćenih tokom godine, kao i na oporezivanje godišnjim porezom na dohodak građana.